«Как к творчеству Виктюка, так и к феномену его личности нельзя относиться равнодушно. Многие его ругают. Как правило те, кто не видел ни одного его спектакля. Некоторые его считают гением, впадая в другую крайность и не оставляя режиссеру Виктюку права на неудачу. Несомненно одно: его работы – эпоха в истории театра.» (из книги Светланы Иванниковой и Игоря Пронина «Рижский бальзам на душу»)

В 1991 году Роман Виктюк создал частный Театр Романа Виктюка (Театр Романа Виктюка), который в 1996 году получил статус государственного. Виктюк ставит спектакли в Москве, Санкт-Петербурге, Калинине (Тверь), Киеве, Нижнем Новгороде, Риге, Вильнюсе и других городах. Осуществил ряд постановок в театрах Швеции, Финляндии, США, Италии, Греции, Израиля, Югославии. Всего поставил более 200 спектаклей.

Единственный из режиссеров иностранного происхождения награжден международной премией Института итальянской драмы за лучшее воплощение современной драматургии (1997 г.). Обладатель театральной премии «Maratea» Центра европейской драматургии (1991 г.). Награжден премией «Киевская Пектораль» и премией СТД Украины «Триумф». В США включен в категорию «50 людей мира, которые повлияли на вторую половину ХХ века».