„Gan pret Viktjuka daiļradi, gan arī pret viņa personības fenomenu nevar izturēties vienaldzīgi. Daudzi viņu rāj. Galvenokārt tie ir tie, kas nav redzējuši nevienu viņa izrādi. Daži uzskata viņu par ģēniju, tādējādi krītot otrā galējībā un liedzot režisoram Viktjukam tiesības kļūdīties. Taču viens ir skaidrs: viņa darbi – tie ir teātra vēstures laikmets.” (no Svetlanas Ivaņņikovas un Igora Proņina grāmatas „Rīgas balzams dvēselei”)

1991. gadā Romāns Viktjuks radīja privāto Romāna Viktjuka Teātri, kurš 1996. gadā saņēma valsts teātra titulu. Viktjuks veido izrādes Maskavā, Sanktpēterburgā, Kaļiņinā (Tvera), Kijeva, Ņižņij-Novgorodā, Rīgā, Viļņā un citās pilsētās. Viņš piedalījies daudzos teātra iestudējumos Šveicē, Somijā, ASV, Itālijā, Grieķijā, Izraēlā, Dienvidslāvijā. Viktjuks iestudējis vairāk kā 200 izrādes.

Viņš ir vienīgais ārzemju izcelsmes režisors, kurš apbalvots ar starptautisko Itālijas Drāmas institūta prēmiju par labāko mūsdienu dramaturģijas iemiesojumu (1997.g). Viktjukam piešķirta arī Eiropas dramaturģijas centra teātra prēmija „Maratea” (1991.g) . Viņš apbalvots ar prēmiju „Kijevas Pektorāle” un ar Ukrainas teātra darbinieku savienības prēmiju „Triumfs”. ASV Viktjuks iekļauts kategorijā „50 pasaules cilvēki, kas ietekmējuši 20. gadsimta otro pusi”.